Vai chu Pali ly thu/ Dieu Ngo

Chap tay/ Phat dan 2016

Vai tu Pali quan trong


rechten Achtsamkeit (sammâ sati)
„betrachten“ (anupassî)
„Unermüdlichkeit“ (âtâpî) und „Wissensklarheit“
(sampajaììa)

In der „Definition“ der rechten Achtsamkeit geht es um das „Betrachten“
oder „Kontemplieren“. Das entsprechende Pâli-Verb anupassati lässt sich
vom Verb „sehen“, passati, und der verstärkenden Vorsilbe anu ableiten,
sodass anupassati „wiederholt ansehen“, also „betrachten“ oder „genau
beobachten“, bedeutet.2

Konzentration (samâdhi)....................................................
Das Entstehen in Abhängigkeit (paúicca samuppâda)

Das Anapanasati-sutta
Ansichten (ditthi)

anatta-Lehre
Nibbana

satipatthana.

Jhayatha, ma pamadattha,
ma paccha vippatisarino ahuvattha!