Dem bang chan

Bé nghèo chỉ đếm bằng tay
Bé ngồi xuống đất bàn chân cũng dùng
Nghĩ về thời ấy thương hung
Cô bé xứ Quảng tôi từng yêu ghê!

ĐN
Tặng Ngộ
Feb 2020

theo em

Paris

Theo em

Nghe em đi xứ Nhật

Và em khám phá nhiều điều mới lạ

Ta nhìn và thán phục

ĐN

Ngày mồng ba Tết Canh Tý 

27.Jan 2020

Ich höre, dass Du nach Japan verreist,
Und Du hast viele neue Dinge entdeckt.
Ich schaue und bewundere Dich.

I hear that you are traveling to Japan
And you discovered a lot of new things.
I look and admire you.

ĐN

Mo cua so

MỞ CỬA SỔ

Ta mở cửa trên lầu

Kìa đồi xanh mây trắng

Nhìn về nơi xa kia

Có bóng ai buổi sáng 

Bóng người buổi sáng soi gương

Có người mở cửa ra nhìn phương xa

ĐN

 

Tin nhan pm

Tin Nhắn

Trời lạnh gởi tin nhắn
Tin đi rồi ta đi tìm giấc ngù
Mở mắt mong hồi âm

Nhớ một người gởi tin đi
Sáng ra tỉnh dậy đi tìm hồi âm

ĐN
cuối năm 2019

Vô đề

Kiến trúc chẳng qua là
sự sắp xếp không gian hợp lí
và sáng tạo
để đáp ứng các chức năng đã được đề ra!

ĐN 
12.2019

Khoanh khac

         

Khoảnh khắc


Đi lên lầu về nhà
Bảy mươi bậc thang từng bước chân
Thấy cửa xanh, tới nhà!

Đi lên bảy mươi bậc
Quên lấy kềm, xuống bảy mươi bậc
Lại trỡ lên với kềm

Nhớ về:

Có cô gái tôi quen
Đi lên đi xuống nhiều bậc thang
Nghe kể mà thán phục!

ĐN
Sunday
17. November 2019

Vo de thang 11 2019

Không đề

Chốn củ vườn xưa ta trỡ về
Thăm ngôi chùa nhỏ chốn quê hương
Thăm cây mận đó, còn sai trái?
Tìm lại cố nhân, cây khế đâu?

ĐN
--
Nov. 2019
Tặng Ngộ

Mận chùa xưa

Mận chùa xưa

Mận trong chùa

Mận vừa ra trái hồng tươi
Khều khều cô bé bên chùa thuở nao
Nhớ chùa ta ngắm trăng sao
Chùa trăng sao mận, ôi chao nhớ người
--
ĐN

9.2019
Mùa Trung thu nhớ câu chuyện Mận

Water

Wasser

Uống nước để nguội

Em kể
thường uống nước để nguội

Tôi nghe có lý!

Hôm nay,
Uống viên thuốc
Cetirizin

Với nước sôi  để nguội

ĐN
--
tháng 9. September

10 nam, hai lan 5 nam!

Đen Vâu/ 10 năm

Năm năm

Thời gian nhanh hỉ

Mới đó mà năm năm

ĐN

--

nhớ lọ lem ngỗ ngáo

Back

Thập niên nhất giác Dương Châu mộng,

十年一覺楊州夢

Thời gian có chân khoẻ
Không ngừng bước!
--
DN
lâu lắm mới trỡ lại

2019

Pháo bông Silvester 2019

2019

Đầu năm ở trong phòng ấm cúng
Tiếng pháo đâu đó nổ đì đùng
Năm 2019 bắt đầu bình an

ĐN
--
see u soon dngo!

Nuoc mam ot

Có lần
Hai tuần
không còn
nước mắm
trong nhà

Lúc ấy
mới hiểu
giá trị của nó!

Ôi, vui làm sao
Có một chén nước mắm ớt trỡ lại!

ĐN
22.12.2018

Ngo trong lu cua me

Cô bé trong lu

 

 

Puppe

 

Ngày qua đi vô chợ phiên

Thấy cô bé puppe dễ thương

Thử để vào lọ hoa bằng sành

Bỗng nhớ như em hồi thơ ấu

Nghịch trèo vô lu của mẹ :)

 

ĐỗNguyễn

Tặng Ngộ

 

Cai Lu ben them

Vài tuần qua không ghé vườn xưa

Vườn xưa
như thoáng chân người,
Ta về
vàng lá
nhìn lu bên thềm.

Đỗ Nguyễn
Thứ năm,
11.Okt 2018
tặng Ngộ

dem thu bay

Buoc ra ngoai troi
Khi lanh cuon vao than
Nhin trang khong thay
Troi van chua bi mua
Chot thay do phoi tren giay
Can dem vao nha

DN

weekend

Fuji sơn

Lâu rồi chưa về thăm vườn xưa
Giờ trỡ lại
Khách vãng lai

Người mong đợi
Ai bấm chuông

ĐN
cuối tuần

Doi em

Thứ bảy
Đợi chờ em
Như tự nhiên
Từ lâu rồi

ĐN

Ngo co ve vuon cu?

Vườn xưa

Bổng nhớ vườn xưa
Ta về xem có dấu chân em?
Ô kìa, hình như thoáng hương kia
Và dấu hài như cũ
Khiến lòng ta ấm lại!

Tháng 7
ĐN
Khuya thứ sáu

Trang va Ngo

 Trăng vàng

Trăng kìa
Đến từ góc đồi bên trái
Sáng rực chào đón ta
Như lời thăm

Trăng đến
Như Ngộ thăm

Tháng bảy rồi!

Trăng về như thể em về
Trăng treo lơ lững gót thềm ấy chăng

ĐN
khuya chủ nhật
1.7.2018

Thang sau 2018

Mot nua doi anh

Troi thang sau rat dep
Mai mot thang bay roi
Vui thay, gap ban be

DN
--
29. juni 2018
lau qua, ko thay DNgo

em 5

Biển hồ, Pleiku

Em Năm

Mình nhớ lại
khi Năm còn bé tí
Cậu đã biểu lộ tính thảo
Lúc ấy Năm mới bốn tuổi

Sau này,
Khi lớn lên
Vẫn vậy

ĐN

O Thuong va Vi Da

1.
O Thương

Lần gặp cùng O đi Huế
Kí ức chỉ còn nhớ gặp chồng O Ái
Đi thăm Vĩ Dạ
Cùng dượng ấy uống cà phê bên dòng sông ở Huế
Còn vài tấm hình
Lưu lại thôi

DN
sẽ còn viết những kí ức như thế này

Trang nay hay:
http://nguien1.blogspot.de/2015/09/8-29.html

Ky Huu

 Lọ lem

Ký hữu

Nghe thơ
lục bát
trên đài,

Nhắc lời
của mẹ
ru hời
ầu ơ.

Bổng ta
nước mắt
chơi vơi,

Thương
cô bé nhỏ
ngày xưa
vô cùng!

ĐN
nghĩ về Ngộ

Bai tho suong khoi

Đơn sơ

Gởi bạn


Nửa đời tóc ngã màu sương,
An vui tìm được người thương giữa trời
..
Dẫu sao cũng có một thời
Bạn bè xum họp khắp nơi ấm lòng

Cuối tuần phiên chợ thong dong
Nào là sách đẹp ước mong thuở nào

Sống mà bình dị như ri
Vậy mà em lại thèm khi buồn phiền

Nửa khuya trăng rọi mọi miền
Xa xa có những cõi triền miên đây


Mây bay, pháp cũng đổi thay
Chư pháp vận hành liễu liễu thường tri

ĐN

Vui

Còn non còn nước còn người,
Còn về còn nhớ đến ngày hôm nay
Bài thơ trăng đó còn đây
Vẫn mong sum họp quần quây tương phùng

Vet thuong soi da

Vet thuong soi da/ Nhac si Vinh Dien/Elvis Phuong

Tran trong bai hat kia

Nghe Ngo tung thich nghe say me

Vet thuong soi da nao?

DN

doc Jasper

Karl Jasper, deutscher Philosoph

Hom nay doc Jasper
Ong viet:
Dan chu doi hoi Vernunft
cua nguoi dan.

Hau nhu cac triet gia noi tieng
Deu noi su can thiet cua Venunft

Kant, Hegel, Jasper deu vay

Thai do ung xu trong bang huu
Quan he xa hoi

Deu can ly va tinh

Khong co hai dieu nay,
Thi khong co quan he nao co y nghia

DN

Soi da buon tenh

Soi da buon tenh/ Khanh Ly hat

Sỏi đá buồn tênh

Học câu pali xong
Vui mỗi ngày thêm được điều mới
Đêm tháng tư mùa xuân

Biết bài hát khá hay
Hôm qua Ngộ đã nhắc và thích
Cô bé có gu nhạc!

Tìm cái tẩu đã ra
Do mình tìm ngay kệ sách quên
Có ngày nào không tìm?

Có người qua cầu rồi
Rút ván chơ vơ người bờ cũ
Loanh quanh chẳng đến đâu

ĐN

Don dep trong nha
Dem sach xuong ham
Dem ao quan mua dong xuong ham

DN

Luan hoi sinh tu

Luan hoi?


Mot buoi sang mua xuan
Troi nang va am khong con lanh
Nhu mua dong

Hom nay di gap sach
Van hoc
Nghe thuat
Dia li
Lich su
Tu dien

Vui!

DN

Bau troi

Der Himmel

Der Himmel

1.
Co nhung dem khong co sao troi
Co nhung dem vang anh trang vang
Co nhung dem nhu dem nay
Khong co gi het
Chi la mot bau troi mau xanh dam

Nhung ben doi kia
Thap truyen hinh van sang soi
Va hang tram ngon den nhu nhung ngon nen
Van thap sang dep sao!

DN

1

Vui khong si, kho khong buon

Mot chut vui
Um, thi mot chut vui

Mot chut kho
Um, thi mot chut kho

Vui hay kho
Binh thuong ma!

DN

Nguoi ta bao
Hay tu bi
Nhan ai

Tai sao con nguoi voi nhau
Thieu tu bi?
Thieu nhan ai?

Vi sao?

DN

1.

Có khi tiếc và nuối
Có khi ân và hận
Những xảy ra trong quá khứ

Sao lúc ấy
Ta chưa sống
Trọn vẹn
Cùng những
Giá trị cuộc sống

Từ đây
Nhớ
Sống trọn vẹn
Ngay tại đây và bây giờ
Tỉnh thức

ĐN

1.
Cả năm
Dành thời gian
Học sinh ngữ

Việc này nên làm tiếp!

2.
Quắc mắc coi khinh phường bạc nghĩa
Cuối đầu ngưỡng mộ bậc anh hùng

ĐN

Thay cac phap

Bình minh ngày cuối đông

Các pháp vận hành

1.

Nghe ồn ào trong lap top
Thôi, mở cửa balkon bước ra ngoài
Khí lạnh, khói nhà ai!

2.

Tâm con người bất thường
Hỉ nộ ái ố
Vui buồn
Mừng và sợ hãi

3.
Điều gì xảy ra
Cũng có nguyên nhân!

4.
Alles was ist, ist vernünftig.

5.
Giữa quan tâm
Và theo đuổi 
Cùng hiện tượng
Khác nhau do cảm nhận!

6.
Thấy chính mình
Thân tâm cảnh

7.
Trượng phu không đánh kẻ
ngã ngựa.
 

ĐN

1.
Buong va giu

Buong ganh nang
Giu nhung gia tri

DN

Block

Thuo be
Hai dua choi voi nhau
Toi thuong thich tro choi vuot thanh
Em lai thich choi dong thanh
Tro choi
Thuo be
Mo va dong
Cu choi hoai

DN

1.
Lại đeo chiếc đồng hồ Thụy sĩ
Sau vài lần tìm chổ thay giây

Bao giờ mới lắp
Cái chân đứng cho xe vespa đây?

Leute, die sich überwiegend mit sich selbst beschäftigen, werden selten arbeitslos.

Haiku

Đội nón
Bỏ quên nón
Bỏ quên
Chùm chìa khóa

Hi vọng
Ngày mai
lấy lại

ĐN

mir fiel ein Stein vom Herzen

Tuần tới 25.3
Giờ đổi

Hôm nay
Giải quyết tv

Cái mic rất tốt

ĐN

xuan ve

Sáng thức
Mùa xuân
Bắt đầu rồi
Nàng ơi!

ĐN

Em ve nhu tia nang diu dang

                                                                    binh minh 2018

 

 

Về vườn xưa ủ rủ

Thật bất ngờ

Thấy vết cố nhân

Dầu chưa hàn huyên tâm sự

Vẫn như tia nắng mùa đông

Kia!

 

Ôi tia nắng ấm ơi!

ĐN

19.03.2018 

Phap

Pháp thuận nghịch

Ở đời vui đạo hãy tùy duyên
Đói thời ăn vậy, mệt thời ngủ


Các pháp vận hành..
Mình nên thấy

Vậy là đủ

Trỡ về hiện tại

Cuộc đời rất đẹp!

ĐN

Zitate

Zitate

Erbitte dir
zuerst Gesundheit,

dann Wohlergehen,

drittens ein frohes Herz

und zuletzt,
niemandes Schuldner zu sein.

Cay Man cua Ngo

Mận

Cô bé mồ côi
Sống ở Chùa xưa
Sư Bà trồng mận
Nở đẹp màu hồng

Cô bé thèm mận,
Trái mận hồng hồng
Có ba sợi râu
Ước gì ăn được!

Mỗi ngày học về
Lang thang trong vườn
Bức một sợi râu
Trái mận hấp dẫn!

Hết râu để bức,
Chỉ còn mận kia
Bé bức để ăn
Mận ơi ngon quá!

Sư Bà biết được
Phạt đánh cô bé,
Nghe kể chuyện mận,
Càng thương số phận!

--
DN

12.3.2018

 Rosen của ngày 12

12

Thuở yêu nhau bên nhau
Dù xa nhau vạn dặm
Ta thường mua hoa và nến
Cùng vui mừng ngày quen nhau
Celebration

Có hình hoa hồng đỏ
Và có một cánh hoa
Rơi xuống mặt khăn trắng
Em khen cái bức ảnh ấy

Cây đèn cầy thay ta
Khóc mừng suốt đêm dài

Bây giờ suốt bốn mùa trăng
Biết bao nước mắt ngẹn ngào

Ngày 12

ĐN

Den vang

Ngàn sao trên mặt đất

Đèn vàng trên đồi

Đèn vàng tỏa sáng vùng đồi
Thay sao thay cả trăng đời khuya nay

Sương trời bàng bạc mây bay
Balkon ngoài lạnh nghe ai nói cười

Xa xôi vọng tiếng một người
Giàu sang xinh đẹp chưa nguôi não phiền

ĐN

hien tai

Có lần đi xem hát với
Một người
Nhưng
tâm tư trỉu chuyện gì đâu

Rất là vô lí

Trỡ về hiện tại rất nhiệm màu
100 lần hay hơn

ĐN

1.

Co nguoi xa ta
Co nguoi gan ta
Xa lam ta nho
Gan lam ta vui

DN

You are not alone

Hạnh phúc thay, tình bạn!

1.
Cứ sợ mình phải trả nhiều tiền vé
Bạn Nha hỏi thăm

Chuyện quan tâm nho nhỏ,
Mà lòng thấy vui

2.
Chiếc vespa bị hư chân chống
Một mình đạp hoài không nổ
Nhờ vài người,
đạp chẳng xong
Thế rồi,
Có một người đạp và xe nổ

Biết ơn mọi người

3.
Nham van thinh suy vo bo uy
Thinh suy nhu ngon co dau pho

DN

Hoi tuong tinh yeu

Cuoc doi ngan ngui, tai sao khong nghi den ngot ngao

1.

Đi qua nhà em
Màu xanh đồ bộ
Xa xưa thuở ấy
Em gọi tên mình

2.
Khuya đàn hát ru
Cho người thiếu nữ
Chân trời xa lắm
Tiếng còi tàu hú

3.
Cùng hẹn đến trường
Trời nắng chan chan
Em nhẹ nhàng bảo
Mới nhớ lần này!

ĐN

Binh an

Mứt

Vậy là bình an

Có mái nhà để đặt giường ngủ
Có nước để rửa chân
Có ly rượu vang bồ đào
Để nâng khi vui vẻ..
Có những bạn bè xưa cũ
Đã từng bù khú bên nhau mấy độ
Có cố nhân từng say mê điếu đổ..

Liễu liễu
Thường tri

ĐN

Mai vàng từ độ

Áo rách

Bổng nhìn áo len rách
Vào ngày mồng ba Tết Mậu tuất
Xao xuyến màu thời gian


Việc thiện

Em báo tin vui mừng
Rũ ta vào nghe em nói mau
Việc thiện em đã làm!

ĐN

Khoi suong

Khói sương
 
Nhà ai có khói thả trời,
Balkon khí lạnh sương mờ giăng giăng

ĐN

--
- Câu lục: theo thứ tự tiếng 2-4-6 là Bằng (B) – Trắc (T) – Bằng
- Câu bát: theo thứ tự tiếng 2-4-6-8 là B – T – B – B

Thay/ Passati

Passati

Khói nhà ai khơi khơi
Trong đêm khuya sương mù nơi nơi
Balkon khí lạnh mời!

ĐN
đầu năm khai bút
11.49 Germany
15.2.2018/ 
Mồng một Tết Mậu tuất




Nhà ai có khói thả trời,
Balkon khí lạnh sương mờ giăng giăng

--
- Câu lục: theo thứ tự tiếng 2-4-6 là Bằng (B) – Trắc (T) – Bằng
- Câu bát: theo thứ tự tiếng 2-4-6-8 là B – T – B – B 

Mỗi đêm

Ce Pali là nếu
Kama pali là ham muốn
Passati là thấy

Hai năm rồi đã qua
Càng thấm thía chuyến đông du hành
Để biết làm passati

ĐN
30 Tết

Tôi muốn tặng quà
Cho nơi xưa kia
Em đã trải qua
Thời thơ ấu gian nan

Em nói,
Tôi không cần làm
Vì em sẽ làm
Và chia phước cho tôi

ĐN

Da mo duoc laptop
De thay cuc pin cemos
Te ra,
Lam se biet!

ĐN

Celebration

Nhớ lại 12
Ngày celebration

ĐN

Thay ngay khi thuc day

Thấy

Sáng rửa mặt
Sau khi thức dậy
Khi chưa tỉnh hẵn

Thoang thoáng
Nhận ra
điều cần thiết
Cần làm

ĐN
 

Hanh phuc gian di

1.

Hạnh phúc

Cô bé ngày xưa
Bây giờ đã lớn
Nghe em kể chuyện
Nhớ về ngày cũ

2.

Sách

Ba mươi cuốn sách
Hội họa hiện đại
Romanik, Gotik
Cy Twombly
India, Japan
Chỉ sáng thứ bảy
Niềm vui với sách

ĐN

tam chan mua dong

Chăn mùa đông

Đêm qua ngủ ngon
Nhờ cái chăn được làm tốt
Nên khi ngủ trong mùa đông
Rất ấm áp

Do đó, mình
nên thuờng chỉnh lại chăn,
Trước khi ngủ

ĐN

Tu do

 Khói

Tự do

Ưng vô sỡ trụ

ĐN
--
http://nguien1.blogspot.de/2014/07/ao-vai-tho-mau-vang.html

Mon sup ngon ne!

Tô súp Knorr

Bây giờ mới biết
Làm Súp Knorr
Ôi kìa thật dễ
Chỉ làm như vầy:

Một muỗng cà phê
Có bột Knorr
Bỏ vào 1/4 liter
Nước đang sôi đó

Thích thì cho thêm
Một cái trứng vào
Là đã có ngay
Một chén súp nóng
Có vị thơm ngon!

ĐN
Knorr loại gà