Tuesday 18 October 2016

Cach hoc ngoai ngu, 1 cach doc dao!



1.

Get real. Decide on a simple, attainable goal to start with so that you don’t feel overwhelmed. German translator Judith Matz suggests: “Pick up 50 words of a language and start using them on people — and then slowly start picking up grammar.”

Bleiben Sie real. Entscheiden Sie sich für ein einfaches, erreichbares Ziel, damit Sie sich nicht überwältigt fühlen. 
Deutsch Übersetzer Judith Matz schlägt vor:

"Heben Sie 50 Wörter einer Sprache auf und beginnen Sie mit ihnen auf Menschen - und dann langsam beginnen, Grammatik aufzunehmen."


2.
Make language-learning a lifestyle change. Elisabeth Buffard, who in her 27 years of teaching English has always seen consistency as what separates the most successful students from the rest. Find a language habit that you can follow even when you’re tired, sick or madly in love.

3.
Play house with the language. The more you invite a foreign language into your daily life, the more your brain will consider it something useful and worth caring about. “Use every opportunity to get exposed to the new language,” says Russian translator Olga Dmitrochenkova. Label every object in your house in this language, read kids’ books written in it, watch subtitled TED and TEDx talks, or live-narrate parts of your day to an imaginary foreign friend.

--
http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
 

No comments: